2022年2月15日

阴

元宵节

---

凌晨1点

不知道为什么，我脑袋一热，突然想玩守望先锋
于是我去下个战网，下好之后登录我的账号
然后提示 “您的账号需要实名验证才能继续登录”
我寻思，不实名验证你会让我买游戏吗？
我不是在16年的时候就已经验证了吗？

算了，可能是政策调整吧，我去看看怎么验证呗
无非就是输入个身份证，再输入个姓名嘛，多大点事

然后我点开验证页面，一看，好家伙

• 先下个微信，用微信扫码下个抖音
• 然后用抖音下载一个叫“魔盒”的玩意
• 我™？我为什么不直接下载那个“魔盒”？
• 然后折腾半天，原来你的魔盒是叫“魔兽世界对战平台”？？
• 我寻思，PC的魔兽世界还得用手机APP对战了呗？
• 难怪你们CEO会在发布会上问玩家：“难道你们没有手机吗？”
• 算了，不计较，下都下了，先登录战网呗
• 登录战网账号，提示：“您需要绑定手机号码才能继续操作”
• 我：？？？？？我这个账号不是有绑定手机号码吗？
• 那我就用我的手机号试试呗
• “该手机号码已被其他账号绑定”
• ？？？？？
• 那我用手机短信登录，行了吧
• 用手机短信登录，提示：“需要绑定一个战网账号”
• 然后我选择登录已有战网账号
• 他给我提示“您需要绑定手机号码才能继续操作”
• ？？？？？
• 我™这不是在绑定吗？
• 输入手机号码，“该手机号码已被其他账号绑定”
• 去你丫的，不玩了，滚，辣鸡玩意，睡觉

上午10点

我的邮箱收到一封邮件
一个家伙说我们这有人“剽窃”他的汉化，然后丢了两个地址过来
我点开看了一眼，两个人汉化了同一个Mod
我将两个人汉化的文本提取出来，进行解析对比
先不说一个是繁体一个是简体
两边的翻译从称呼到性格，再到风格
是个人都能看出来，都没有用过对方汉化的东西
凭自己的感觉翻译出来的

不就是翻译撞车了吗，多大点事
于是我就心平气和给他回复说

“简单对比了一下文本，两边的翻译风格是完全不一样的，只是翻译撞车而已”

下午13点

我一看他回邮件了，我再细看，他破防了？直接就是

你们这是未授权拼装汉化、剽窃汉化和继承汉化
3DM不注重作者版权
3DM的管理就是个摆设
我以前举报都处理了，到你这就不处理了，几年级巨婴管理
你眼睛长在刚门里吗
我是你爹，你懒得看也得看
你如果不处理，你就是包庇网络盗窃犯
你知道我是谁吗，你丫的随便挑一个人问问，认不认识我

我寻思，我给你脸了是吧？你以为你是谁啊？
你是申请了专利，这个Mod就你一个人能翻译是吧？
其他人翻译就是剽窃你的
我心平气和的给你回邮件，你回头就来咬我？
我能受这委屈吗？刚被暴雪气完，现在还要被你咬？我反手就给他怼回去了，然后直接拉黑！

去你丫的，你以为你是谁哦
汉化了几个Mod，学会了几个单词，瞧把你能的哟
还谁不认识你，我TM还真不认识你这种沙雕

事后我调查，哦，原来是B站LV4大佬，还有2千个粉丝，哇哦，好厉害呢
然后呢？

你那么厉害，那一定有很多原创作品吧？
什么？一个都没有？怎么一翻全是转载跟汉化？
你那么厉害，一定创了很多群吧？ 什么？就一个群，还只有200人？
哦，大佬是用Gmail给我发的邮件，那外网肯定有很多粉丝吧？ 还真的呢，N网有235个粉丝，好厉害呢
YouTube有68个粉丝，真的是太强了

就在？ 我还以为你都NB呢，还在这装？
你以为自己是村头的大混混是吧
还谁不认识你，谁TM认识你，自作多情

去他丫的，退一步想，越想越气